วันที่ 2009-11-05
(ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (Meti) ได้ปรับเพิ่มประมาณการผลผลิตเหล็กในไตรมาสที่ 4 นี้เป็น26.78 ล้านตันเนื่องจากภาพรวมของอุตสาหกรรมยานยนต์และการส่งออกเหล็กที่พื้นตัวเร็วกว่าที่คาด ผลการประมาณการใหม่ของ Meti ในครั้งนี้ คิดเป็นการเพิ่มขึ้น 6% จากการประมาณการครั้งก่อนซึ่งทำไว้ในเดือนกันยายนนอกจากนี้ยอดผลิตจากการประมาณการใหม่ยังคิดเป็นการเพิ่มขึ้น 10.5% จากยอดการผลิตในไตรมาสก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม Meti ได้เปิดเผยหลังผู้ผลิตเหล็กได้ส่งแผนการผลิตว่าโรงงานเหล็กบางส่วนได้ตัดสินใจตัดลดการผลิตลงในไตรมาสที่ 4 เนื่องจากความต้องการเหล็กในภาคการก่อสร้างยังคงซบเซาอยู่ยิ่งไปกว่านั้นโรงงานเหล่านี้ยินดีที่จะตัดปริมาณผลผลิตของตนลงมากกว่าที่จะยอมลดราคาสินค้าลงตามราคาเศษเหล็กท้ายที่สุด Meti ยังเตือนอีกว่า ความต้องการเหล็กที่แข็งแกร่งจากตลาดส่งออกในขณะนี้ผลจากแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลต่างประเทศซึ่งจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราวเท่านั้น (ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
(ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (Meti) ได้ปรับเพิ่มประมาณการผลผลิตเหล็กในไตรมาสที่ 4 นี้เป็น26.78 ล้านตันเนื่องจากภาพรวมของอุตสาหกรรมยานยนต์และการส่งออกเหล็กที่พื้นตัวเร็วกว่าที่คาด ผลการประมาณการใหม่ของ Meti ในครั้งนี้ คิดเป็นการเพิ่มขึ้น 6% จากการประมาณการครั้งก่อนซึ่งทำไว้ในเดือนกันยายนนอกจากนี้ยอดผลิตจากการประมาณการใหม่ยังคิดเป็นการเพิ่มขึ้น 10.5% จากยอดการผลิตในไตรมาสก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม Meti ได้เปิดเผยหลังผู้ผลิตเหล็กได้ส่งแผนการผลิตว่าโรงงานเหล็กบางส่วนได้ตัดสินใจตัดลดการผลิตลงในไตรมาสที่ 4 เนื่องจากความต้องการเหล็กในภาคการก่อสร้างยังคงซบเซาอยู่ยิ่งไปกว่านั้นโรงงานเหล่านี้ยินดีที่จะตัดปริมาณผลผลิตของตนลงมากกว่าที่จะยอมลดราคาสินค้าลงตามราคาเศษเหล็กท้ายที่สุด Meti ยังเตือนอีกว่า ความต้องการเหล็กที่แข็งแกร่งจากตลาดส่งออกในขณะนี้ผลจากแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลต่างประเทศซึ่งจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราวเท่านั้น (ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)