วันที่ 2009-09-29
(ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
นาย Shoji Muneokaประธานของสมาพันธ์เหล็กและเหล็กกล้าญี่ปุ่น แสดงความเห็นว่า ปริมาณการผลิตเหล็กดิบของญี่ปุ่นในไตรมาสที่สี่น่าจะเพิ่มขึ้นจากไตรมาสนี้โดยมีสาเหตุสำคัญมาจากปริมาณการส่งออกที่กำลังเพิ่มขึ้น แม้ว่าความต้องเหล็กของญี่ปุ่นในขณะนี้ยังอยู่ในระดับต่ำและเศรษฐกิจของสหรัฐรวมถึงกลุ่มประเทศสหภาพยุโรปจะมีการพื้นตัวอย่างเชื่องช้าแต่นาย Muneoka ได้ให้เหตุผลว่าเศรษฐกิจของจีน อินเดีย และบราซิลได้พื้นตัวอย่างรวดเร็ว และการส่งออกเหล็กไปยังประเทศเหล่านี้ก็จะมีส่วนช่วยพลักดันปริมาณการผลิตเหล็กของญี่ปุ่นด้วยอย่างไรก็ตาม นาย Muneoka ทราบว่าความต้องการเหล็กที่สูงขึ้นในประเทศเหล่านี้เป็นผลมาจากแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจซึ่งเป็นการยากที่จะคาดเดาได้ว่า ความต้องการเหล่านี้จะคงอยู่ยาวนานแค่ไหน (ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
(ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
นาย Shoji Muneokaประธานของสมาพันธ์เหล็กและเหล็กกล้าญี่ปุ่น แสดงความเห็นว่า ปริมาณการผลิตเหล็กดิบของญี่ปุ่นในไตรมาสที่สี่น่าจะเพิ่มขึ้นจากไตรมาสนี้โดยมีสาเหตุสำคัญมาจากปริมาณการส่งออกที่กำลังเพิ่มขึ้น แม้ว่าความต้องเหล็กของญี่ปุ่นในขณะนี้ยังอยู่ในระดับต่ำและเศรษฐกิจของสหรัฐรวมถึงกลุ่มประเทศสหภาพยุโรปจะมีการพื้นตัวอย่างเชื่องช้าแต่นาย Muneoka ได้ให้เหตุผลว่าเศรษฐกิจของจีน อินเดีย และบราซิลได้พื้นตัวอย่างรวดเร็ว และการส่งออกเหล็กไปยังประเทศเหล่านี้ก็จะมีส่วนช่วยพลักดันปริมาณการผลิตเหล็กของญี่ปุ่นด้วยอย่างไรก็ตาม นาย Muneoka ทราบว่าความต้องการเหล็กที่สูงขึ้นในประเทศเหล่านี้เป็นผลมาจากแผนการกระตุ้นเศรษฐกิจซึ่งเป็นการยากที่จะคาดเดาได้ว่า ความต้องการเหล่านี้จะคงอยู่ยาวนานแค่ไหน (ข่าวอุตสาหกรรม Industrial News)
